유튜브 자동자막 끄는 방법 (2025 최신)

유튜브를 시청하다 보면
원치 않게 자동자막이 켜지는 경우가 있죠. 🎥
특히 자막이 영상 감상을 방해할 때가 있습니다.
오늘은 유튜브 자동자막을 간단하게 끄는 방법을 소개할게요!

---

Step 1. 유튜브 앱 설정에서 끄기 (모바일 기준)

1. 유튜브 앱 실행
2. 오른쪽 상단 프로필 아이콘 클릭
3. [설정] → [자막] 메뉴 선택
4. '자동 생성 자막' 옵션 끄기

💡 이렇게 하면 대부분 영상에서 기본 자막이 비활성화됩니다!

---

Step 2. 영상 재생 중 자막 끄기 (모바일/PC 공통)

• 영상 재생 중 화면 터치
• 우측 상단 [CC] 아이콘 클릭 → 자막 끄기

⚡ 어떤 영상은 제작자가 수동으로 자막을 삽입했을 수도 있어요. 이 경우도 CC 버튼으로 끌 수 있습니다.

---

Step 3. PC 웹사이트에서 자동자막 끄기

1. 유튜브 웹사이트 접속
2. 우측 상단 프로필 → [설정] → [재생 및 성능]
3. '자동 자막 표시' 옵션 비활성화

---

Step 4. 완전히 끄기 어려운 경우

• 일부 영상은 유튜브가 강제로 자막을 넣기도 합니다.
• 이 경우 영상 재생 중 직접 수동으로 꺼야 합니다.
• 완벽히 모든 자막을 끄는 것은 현재 시스템상 제한이 있을 수 있어요.

---

꿀팁: 언어별 자막 관리하기

• [설정] → [자막] → 원하는 언어 선택 또는 해제 가능
• 필요할 때만 영어 자막 켜고, 평소엔 끄는 식으로 활용할 수 있어요.

---

마무리

유튜브 자동자막은 상황에 따라 유용할 수도 있지만,
원치 않을 때는 간편하게 꺼야 감상 몰입이 가능합니다. 🙌
오늘 소개한 방법으로
편하게 유튜브를 즐겨보세요! ✨

---

요약

• 유튜브 설정 → 자막 → 자동자막 끄기
• 영상 재생 중 CC 버튼 끄기
• PC 설정에서도 자동자막 옵션 끄기
•  

 

"해당 배너는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로 이에따른 수수료를 제공받습니다."